📖 Czytałeś tę książkę?
Twoja recenzja zainspiruje innych do jej przeczytania
Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładzie
48 zł
Dostępne na magazynie
🏛 Czarne
ISBN: 9788383962443
Dostępna w magazynie — gotowa do wysyłki
Przejęzyczenie.
"„Ty mnie nie maluj na kolanach, ty mnie maluj dobrze”. To zdanie ze starej krakowskiej anegdoty doskonale oddaje trud pracy nad przekładem literackim. W raju, jak chętnie myślimy, wszyscy z pewnością mówili po polsku. M
📝 Opis produktów: Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładzie
"„Ty mnie nie maluj na kolanach, ty mnie maluj dobrze”. To zdanie ze starej krakowskiej anegdoty doskonale oddaje trud pracy nad przekładem literackim. W raju, jak chętnie myślimy, wszyscy z pewnością mówili po polsku. Musimy się jednak pogodzić z tym, że ani Tomasz Mann nie był Polakiem, ani nawet...
⭐ Opinie kupujących
Ocenę początkową wystawił zespół Mirava — dodaj swoją →
Ocena Mirava
Brak opinii. Bądź pierwszym!
