88
Od mikmaka do zazuli. Atlas regionalizmów dla dzieci
Czy wiesz, że 'zazula' to nie tylko ptak, ale i coś zupełnie innego w pewnym regionie Polski?
Ta książka to fascynująca podróż po językowych krajobrazach Polski! Michał Rusinek zabiera dzieci w odkrywanie regionalizmów – zabawnych, dziwnych i zaskakujących słów używanych w różnych częściach kraju. Od Szczecina po Częstochowę, młodzi czytelnicy poznają nie tylko nowe wyrazy, ale i kulturę oraz zwyczaje związane z danymi miejscami. To lekcja językoznawstwa i etnografii w jednym, pełna humoru i ciekawostek.
Książka wpisuje się w tradycję popularyzacji języka i kultury regionalnej dla dzieci, nawiązując do dawnych słowników i gawęd. Stanowi oryginalne połączenie wiedzy językowej z elementami etnografii i folkloru.
Mikmaki w cynkach chodzą po ulicach Szczecina! W Grudziądzu dzieci robią szneki, a Lubawa pełna jest wesołych fofelków. Fiksmatynta zapełniają gnieźnieńskie szuflady, chociaż w Częstochowie mogą być też pakowane w zrywki
📝 Opis produktów: Od mikmaka do zazuli. Atlas regionalizmów dla dzieci
⭐ Opinie kupujących
Ocena Mirava
Brak opinii. Bądź pierwszym!
❓ Najczęściej zadawane pytania
📖 Komu warto przeczytać
Ta książka idealnie sprawdzi się dla dzieci w wieku 7-10 lat, które interesują się językiem i kulturą. Będzie również świetnym prezentem dla młodych miłośników podróży i poznawania nowych miejsc, pobudzając ich ciekawość świata. Rodzice i nauczyciele mogą wykorzystać ją do ciekawych lekcji językowych i kulturowych, a dzieci będą zachwycone odkrywaniem słów, których nigdy wcześniej nie słyszały.
🎯 Kluczowe tematy i symbolika
Różnorodność językowa
Polska jest krajem o bogatej historii i kulturze, co znajduje odzwierciedlenie w różnorodności języka. Książka pokazuje, jak wiele różnych słów i wyrażeń używanych jest w różnych regionach, tworząc fascynujący krajobraz językowy.
Kultura regionalna
Regionalizmy są ściśle związane z kulturą i tradycjami danego regionu. Poznawanie tych słów pozwala lepiej zrozumieć zwyczaje, obyczaje i historię poszczególnych miejsc w Polsce.
Zabawa językiem
Książka zachęca do zabawy słowami, odkrywania ich znaczeń i pochodzenia. To świetny sposób na rozwijanie kreatywności i wyobraźni dzieci, a także na poszerzanie ich słownictwa.
💬 Cytaty z książki
«Bo jakby każdy mówił tak samo, to by była nuda!»
— Autor podkreśla wartość różnorodności językowej.
«Zazula to nie tylko ptak, ale i coś zupełnie innego!»
— Zaczynający książkę przykład, ilustrujący zaskakujące znaczenia regionalizmów.
«Język to mapa duszy regionu.»
— Autor zwraca uwagę na związek języka z kulturą i tradycjami.
📜 Kontekst historyczny
📚 Słowniczek
- Mikmak
- W gwarze śląskiej – drobny prezent, słodycz, coś nieznacznego.
- Cynka
- W Szczecinie – rodzaj małego, drewnianego wózka ręcznego.
- Sznek
- W Grudziądzu – zabawa polegająca na zjeżdżaniu z górki na plecach.
- Fofel
- W Lubawie – żartowniś, wesoły człowiek.
📔 Pytania do refleksji
- Jakie regionalizmy znane są w twoim regionie?
- Czy uważasz, że ważne jest zachowanie języka regionalnego?
- Opisz swój ulubiony region Polski i jego charakterystyczne słowa.
- Czy znasz jakieś inne książki lub źródła informacji o języku regionalnym?
- Jak myślisz, dlaczego w różnych regionach Polski używa się różnych słów?
